1 00:00:28,380 --> 00:00:31,720 إنهم هنا. لا تدع يبتعدون. 1 00:00:28,815 --> 00:00:31,095 إنهم هنا، لا تتركهم! 2 00:00:34,335 --> 00:00:37,935 سنجد الحل يا أخي شنق هناك. 4 00:01:09,180 --> 00:01:11,140 سليمان، علينا أن نذهب. 3 00:01:09,215 --> 00:01:11,095 سليمان، علينا أن نذهب. 4 00:01:12,255 --> 00:01:15,055 يجب أن تذهب. لقد انتهى الأمر بالنسبة لي. 5 00:01:15,215 --> 00:01:17,535 - سوف نجد حلا، يا أخي. - انتهى! 6 00:01:17,695 --> 00:01:20,215 انتهى. يجري! 7 00:01:23,055 --> 00:01:24,735 أنا آسف. 8 00:01:37,775 --> 00:01:39,135 قبض عليه! 9 00:01:39,815 --> 00:01:43,735 يتحرك! سريع! أطلق عليه النار! 10 00:02:19,580 --> 00:02:21,820 مارتن كتر، اترك رسالة. 11 00:02:24,280 --> 00:02:27,180 سيدي، أنا فضل. 12 00:02:29,400 --> 00:02:32,680 لقد وقع في كمين على الطريق إلى بنجشير، 13 00:02:32,720 --> 00:02:33,100 لذا... 14 00:02:36,610 --> 00:02:37,530 ساعدني. 15 00:02:54,690 --> 00:02:58,070 لقد تحطمت ولاية ماين في العالم المركز التجاري هذا الصباح. 16 00:02:58,070 --> 00:03:01,010 جيش الولايات المتحدة بدأت الإضرابات 17 00:03:01,010 --> 00:03:04,010 ضد نظام طالبان في أفغانستان. 18 00:03:05,590 --> 00:03:08,350 المرأة الأفغانية تخشى على نفسها الحقوق منذ الأمريكان 19 00:03:08,350 --> 00:03:10,270 أعلنوا عزمهم على مغادرة البلاد. 20 00:03:11,750 --> 00:03:13,450 وقعت الولايات المتحدة على اتفاق مع طالبان. 21 00:03:13,710 --> 00:03:16,330 الحرب تنتهي بعد سنتين عقود من الصراع في أفغانستان. 22 00:03:17,310 --> 00:03:19,570 السفارات في كابول هي إغلاق واحدا تلو الآخر. 23 00:03:19,970 --> 00:03:22,290 يجري الموظفين الأمريكيين تم إجلاؤهم في حالة الطوارئ. 24 00:03:22,710 --> 00:03:24,810 هذا لا يتعلق فقط الشعب الأفغاني. 25 00:03:25,410 --> 00:03:26,930 الأمر يتعلق بنا وبأمننا. 26 00:03:26,930 --> 00:03:30,670 لقد حاصرت حركة طالبان رأس المال ويهددون 27 00:03:30,670 --> 00:03:32,790 لدخول المدينة في أي لحظة. 28 00:03:33,330 --> 00:03:35,230 الناس يشعرون بالذعر جميعا حول كابول. 29 00:03:53,320 --> 00:03:55,500 الاستعداد للهبوط. المدرج غير آمن. 30 00:03:59,130 --> 00:04:01,910 الهبوط بدون أضواء. الهبوط في دقيقتين. 31 00:04:16,830 --> 00:04:18,190 أهلاً. أهلاً. 32 00:04:31,100 --> 00:04:33,220 لوكا هنا. أهلاً. 33 00:04:34,760 --> 00:04:36,760 من الجيد رؤيتك. من الجيد رؤيتك. 34 00:04:36,760 --> 00:04:38,040 يا. يا. 35 00:04:42,280 --> 00:04:43,380 هل أمنتم الطريق؟ 36 00:04:44,720 --> 00:04:47,080 أتوقع أن عمر سيفعل ذلك أعطنا سيارة. 37 00:04:48,360 --> 00:04:50,360 ماذا؟ نحن لن نذهب. 38 00:04:52,600 --> 00:04:56,120 ماذا تقصد؟ لم تسمح لنا القوات الخاصة بالذهاب. 39 00:04:56,980 --> 00:04:58,740 ويبدو أن لديهم أولويات أخرى. 40 00:04:59,820 --> 00:05:00,500 من المسؤول؟ 41 00:05:02,860 --> 00:05:03,420 بيهوف. 42 00:05:06,280 --> 00:05:07,080 أنت تمزح. 43 00:05:09,240 --> 00:05:12,640 لقد تغيرت القواعد. تأمين المدارج تحولت 44 00:05:12,640 --> 00:05:13,660 في الفوضى الخالصة. 45 00:05:13,960 --> 00:05:16,780 حتى الأميركيين كانوا كذلك طغت. مات العشرات. 46 00:05:18,040 --> 00:05:19,760 إذا كان الجيش الأفغاني ولم يتدخل 47 00:05:19,820 --> 00:05:21,100 لا أعرف أين كنا يكون الآن. 48 00:05:21,200 --> 00:05:23,120 أنا أطلب خمسة فقط الرجال. هذا كل شيء. 49 00:05:23,220 --> 00:05:24,520 رقم لن يحدث. 50 00:05:25,040 --> 00:05:27,720 لا يوجد جيش واحد بما في ذلك الجيش الألماني، 51 00:05:27,800 --> 00:05:29,760 من شأنها أن تشارك الأرض القوات في كابول 52 00:05:29,760 --> 00:05:31,580 أو في أي مكان آخر في هذا البلد. 53 00:05:32,140 --> 00:05:34,740 لذلك إما أن تدافع عن أنفسكم أو أنتم 54 00:05:34,740 --> 00:05:36,140 العودة إلى كولونيا. هذا كل شيء. 55 00:05:36,140 --> 00:05:38,660 هل لدينا على الأقل الوصول لمراقبة منطقة الولايات المتحدة؟ 56 00:05:39,360 --> 00:05:41,580 نعم، ولكن في حالة لم تلاحظ، 57 00:05:41,700 --> 00:05:42,960 المجال الجوي مشغول نوعًا ما. 58 00:05:43,060 --> 00:05:45,480 ألاحظ أنه مشغول طائراتنا تغادر فارغة. 59 00:05:46,000 --> 00:05:47,880 لا تأخذ هذه النغمة معي. 60 00:05:48,460 --> 00:05:50,500 السبب الوحيد لوجودك هنا هو لأنني 61 00:05:50,500 --> 00:05:51,900 لقد أمر بالسماح لك بالدخول 62 00:05:52,400 --> 00:05:54,140 إذا كنت تريد المخاطرة بحياتك، كن ضيفي، 63 00:05:54,160 --> 00:05:56,340 ولكن لا تتوقع مني أن أضع بلدي حياة الرجل على المحك. 64 00:05:56,400 --> 00:05:58,740 يجب أن يكون الجنرال حسن في القمة من قائمة القتل لطالبان. 65 00:06:00,300 --> 00:06:02,300 تمام. هل تعرف أين هو؟ 66 00:06:02,520 --> 00:06:04,500 نعم. آخر ما سمعناه هو كانت قريبة من باميان. 67 00:06:04,500 --> 00:06:06,200 وخطتك هي أن البحث كله 68 00:06:06,200 --> 00:06:08,140 المنطقة بينما كان يزحف مع طالبان؟ 69 00:06:08,620 --> 00:06:10,740 تم تدريب الجنرال حسن ومجهزة بها 70 00:06:10,740 --> 00:06:12,020 دائرة الاستخبارات الاتحادية الألمانية تحت قيادتي. 71 00:06:12,320 --> 00:06:15,440 لقد ساعدنا لسنوات عديدة وهو أنقذ حياة العديد من جنودنا، 72 00:06:15,980 --> 00:06:16,820 بما في ذلك الألغام. 73 00:06:18,320 --> 00:06:19,820 ومن واجبنا أن ندفع ديوننا له. 74 00:06:19,880 --> 00:06:21,940 تلقيت حازما جدا لا من برلين 75 00:06:23,100 --> 00:06:25,360 لا مزيد من العسكرية أو الموظفين الدبلوماسيين 76 00:06:25,360 --> 00:06:26,320 سوف يغادر المطار. 77 00:06:26,520 --> 00:06:28,600 لكنني لا أمنعك لتكريم ديونك. 78 00:06:29,000 --> 00:06:31,200 أنا فقط أقول لك أنك للأسف 79 00:06:31,200 --> 00:06:32,840 لن يكون لها دعم من القوات الخاصة. 80 00:06:32,840 --> 00:06:33,780 يمين. 81 00:06:37,300 --> 00:06:37,660 عمر؟ 82 00:06:39,060 --> 00:06:40,080 نعم، الليلة الماضية. 83 00:06:41,820 --> 00:06:43,160 نحن بحاجة إلى سيارة. 84 00:06:43,600 --> 00:06:44,460 هل يمكنك القدوم إلى المطار؟ 85 00:06:46,920 --> 00:06:47,800 ًيبدو جيدا. 86 00:06:48,820 --> 00:06:49,940 ساعة أو ساعتين؟ 87 00:06:51,620 --> 00:06:53,040 تمام. ابقِنا على اطلاع. 88 00:06:54,100 --> 00:06:54,440 شكرًا. 89 00:06:54,900 --> 00:06:55,300 لذا؟ 90 00:06:56,420 --> 00:06:58,160 نحن بحاجة إلى القيام بذلك بدونهم. 91 00:06:58,360 --> 00:06:59,120 أخبرتك. 92 00:07:00,860 --> 00:07:01,540 أنا أعرف. 93 00:07:04,040 --> 00:07:05,600 سيكون الأمر على ما يرام. 94 00:07:06,280 --> 00:07:06,680 تمام؟ 10 00:07:09,175 --> 00:07:11,535 ولم نتلق أي تعليمات أخرى 11 00:07:11,695 --> 00:07:15,335 - لذلك سنواصل دوراتنا المعتادة. - حسنًا. 12 00:07:15,495 --> 00:07:17,655 فريدون، ما الذي يحدث مع مريض الزرع؟ 13 00:07:17,935 --> 00:07:19,095 ومن المقرر له... 14 00:07:19,415 --> 00:07:23,255 ونحن نفعل هذا في سبيل الله، لمنعك من الذنب. 15 00:07:23,415 --> 00:07:25,095 بسرعة، قم ببناء الجدار. 16 00:07:27,455 --> 00:07:28,935 ماذا تفعل؟ 17 00:07:29,255 --> 00:07:32,175 لن نكون قادرين على الاهتمام لمرضانا مثل هذا! 18 00:07:32,335 --> 00:07:33,615 ماذا يفعلون؟ 19 00:07:33,775 --> 00:07:37,335 إنهم يبنون جدارًا للفصل بين الرجال والنساء. 98 00:07:37,460 --> 00:07:38,800 أي نوع من الرجال أنت؟ 20 00:07:37,495 --> 00:07:39,055 أي نوع من الناس أنت! 21 00:07:39,215 --> 00:07:42,535 الجميع يعود إلى العمل! الآن! انقسموا! 22 00:07:42,815 --> 00:07:46,815 لا نريد أن نرى الرجال والنساء العمل معا! العودة إلى العمل! يذهب! 23 00:07:46,975 --> 00:07:49,855 مرضاي جميعهم على الجانب الآخر، لا بد لي من الوصول إلى هناك! لا يمكن أن يكون مثل هذا! 24 00:07:49,975 --> 00:07:52,495 - التراجع، أخرجه! - لا! 25 00:07:52,815 --> 00:07:55,175 إنه طبيب، اتركوه وشأنه! 26 00:07:55,815 --> 00:07:57,215 خطوة إلى الوراء، خطوة إلى الوراء! 27 00:07:57,535 --> 00:07:59,135 تعود الاسمنت! 28 00:07:59,495 --> 00:08:01,855 لا أريد رؤية النساء في هذا الردهة! 29 00:08:02,175 --> 00:08:06,415 إرسال النساء غير المحجبات إلى المنزل! 30 00:08:14,815 --> 00:08:15,975 أعطني ذلك. 31 00:08:16,655 --> 00:08:19,135 من الآن فصاعدا الموسيقى حرام! 117 00:08:19,630 --> 00:08:21,330 ماذا تفعل؟ 32 00:08:19,775 --> 00:08:21,055 ماذا تفعل؟! 33 00:08:21,375 --> 00:08:23,255 لا تؤذيها! 34 00:08:23,415 --> 00:08:25,455 - نورية! - الموسيقى حرام! 35 00:08:25,615 --> 00:08:27,695 ما الذي يجري؟ نوريا! 36 00:08:28,775 --> 00:08:29,775 تراجع! 37 00:08:31,575 --> 00:08:33,095 اصمتها! 38 00:08:54,735 --> 00:08:56,535 أنا هنا. 125 00:09:00,410 --> 00:09:00,930 عزيز... 126 00:09:00,930 --> 00:09:02,310 أمي، لا. 127 00:09:02,550 --> 00:09:03,830 إنه مجرد تأخير بسيط. 128 00:09:04,250 --> 00:09:04,610 حسنًا؟ 129 00:09:06,430 --> 00:09:07,550 الوضع متوتر. 130 00:09:07,730 --> 00:09:10,290 نعم، لكننا كذلك تحت الحماية العسكرية 131 00:09:10,290 --> 00:09:12,110 ولا شيء يمكن أن يحدث لنا. 132 00:09:13,970 --> 00:09:15,070 لا! لا، لا، لا. 133 00:09:15,250 --> 00:09:16,750 أنا لن أغادر المكتب. 134 00:09:16,910 --> 00:09:17,450 حسنًا؟ 135 00:09:18,310 --> 00:09:20,290 اسمع، يجب أن أذهب. 136 00:09:20,590 --> 00:09:21,050 يجب على أن أذهب. 137 00:09:21,070 --> 00:09:21,990 سأتصل بك مرة أخرى. 138 00:09:22,510 --> 00:09:22,910 الوداع. 139 00:09:26,190 --> 00:09:28,630 لقد قمنا بالفرز الأولي، السيد القنصل. 140 00:09:30,330 --> 00:09:32,410 سيكون لدينا وقت غريب التعود على هذا العنوان. 141 00:09:32,670 --> 00:09:35,390 وفيه خاتم روماني ولكن سوف تعتاد على 142 00:09:35,390 --> 00:09:36,150 قريبا جدا. 143 00:09:37,850 --> 00:09:40,070 نضع الناس مع تأشيرات الدخول بالقرب من المدرج 144 00:09:40,070 --> 00:09:42,750 حتى يتمكنوا من المغادرة في أقرب وقت نحصل على تصريح لهبوط الطائرات. 145 00:09:43,290 --> 00:09:45,310 الآن علينا فقط أن نذهب بقية الحالات. 146 00:09:45,630 --> 00:09:45,950 تمام؟ 147 00:09:46,710 --> 00:09:47,050 أنا جاهز. 148 00:09:47,150 --> 00:09:47,630 أدخلهم. 149 00:09:47,830 --> 00:09:48,730 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 150 00:09:48,930 --> 00:09:51,150 لا بد لي من اتباع بروتوكول الأمان. 151 00:09:51,150 --> 00:09:53,490 لا أحد يستطيع أدخل هذه المباني. 152 00:09:54,890 --> 00:09:56,050 لدي هذا لك. 153 00:09:56,450 --> 00:09:57,390 يجب عليك ارتدائه. 154 00:09:57,870 --> 00:09:58,490 تمام. 155 00:09:59,710 --> 00:10:00,110 تمام. 156 00:10:18,900 --> 00:10:19,760 أنا هنا. 157 00:10:20,880 --> 00:10:22,060 كل شيء سيكون على ما يرام. 158 00:10:22,620 --> 00:10:23,060 نعم. 159 00:10:24,500 --> 00:10:24,860 بالتأكيد. 160 00:10:27,040 --> 00:10:28,000 شكرا لك، العقيد. 161 00:10:28,880 --> 00:10:30,040 من فضلك، اتصل بي ماركو. 162 00:10:30,940 --> 00:10:32,440 فقط للأيام القليلة القادمة. 163 00:10:33,800 --> 00:10:35,940 بروتوكول Waterism يريدنا مرة أخرى في إيطاليا. 164 00:10:37,560 --> 00:10:40,740 في هذه الحالة، اتصل بي جيوفاني. 165 00:10:41,760 --> 00:10:42,820 هل نذهب إذن يا جيوفاني؟ 166 00:10:44,240 --> 00:10:44,660 نعم. 167 00:10:59,460 --> 00:11:01,140 سنقوم بمراجعة كل حالة على حدة. 168 00:11:01,780 --> 00:11:02,100 حسنًا؟ 169 00:11:08,830 --> 00:11:09,930 افتح البوابة. 170 00:11:44,390 --> 00:11:45,010 مرحبا عمر. 171 00:11:45,690 --> 00:11:46,050 أهلاً. 172 00:11:47,530 --> 00:11:48,330 هل كان من الصعب الوصول إلى هنا؟ 173 00:11:48,450 --> 00:11:49,310 لا، لا. 174 00:11:49,850 --> 00:11:53,110 اسمع، لن أستطيع أن يأتي معك. 175 00:11:53,470 --> 00:11:54,750 لقد حصلت على تأشيرة من الأمريكان. 176 00:11:54,750 --> 00:11:56,970 إذا سارت الأمور على ما يرام، عائلتي وأنا سوف 177 00:11:56,970 --> 00:11:58,150 سيتم إجلاءهم غدا. 178 00:11:58,750 --> 00:11:59,550 لماذا الأميركيون؟ 179 00:12:00,050 --> 00:12:01,830 أغلق الألمان أبوابهم السفارة بين عشية وضحاها. 180 00:12:02,430 --> 00:12:04,090 ولم يتصلوا بنا حتى. 181 00:12:04,570 --> 00:12:07,010 وبعد ذلك، لم يكن هناك وسيلة للوصول إليهم. 182 00:12:08,770 --> 00:12:09,310 هنا. 183 00:12:11,350 --> 00:12:12,710 يمكنك الاحتفاظ بسيارتي. 184 00:12:13,210 --> 00:12:15,950 أنا واقفة على بعد 50 مترا على الجانب الآخر من الحاجز. 185 00:12:16,910 --> 00:12:18,030 شكرًا لك. 186 00:12:21,740 --> 00:12:22,520 حظ سعيد. 187 00:12:23,120 --> 00:12:23,680 أنت أيضاً. 188 00:12:24,000 --> 00:12:24,160 يأتي. 189 00:12:31,440 --> 00:12:33,860 لقد عززنا الأمن خارج المبنى، 190 00:12:34,000 --> 00:12:37,180 لذلك إذا حاولت طالبان مهاجمتنا، يمكننا إبطائهم. 191 00:12:37,560 --> 00:12:39,560 ولكن إذا أطلقوا أ هجوم واسع النطاق, 192 00:12:39,560 --> 00:12:41,340 رغم ذلك، لقد انتهينا. 193 00:12:42,800 --> 00:12:44,640 وأنا لا أتحدث حتى حول السيناريو 194 00:12:44,640 --> 00:12:47,180 حيث يقرر داعش مهاجمته بشكل صحيح امام السفارة. 195 00:12:47,500 --> 00:12:48,700 كم من الناس لا يزالون في الداخل؟ 196 00:12:49,720 --> 00:12:51,520 81 بينهم أطفال. 197 00:12:52,060 --> 00:12:53,260 هل لديك أي حالات الطوارئ الطبية؟ 198 00:12:54,120 --> 00:12:54,980 وليس داخل السفارة. 199 00:12:55,440 --> 00:12:56,780 ليس لدي أي فكرة عما الناس يقولون. 200 00:12:57,060 --> 00:12:59,740 الناس خارج سفارتك هم قانونيا تحت السلطة 201 00:12:59,740 --> 00:13:01,540 للإمارة الإسلامية أفغانستان, 202 00:13:02,160 --> 00:13:04,380 لا أنهم يدعون العسكرية و انتهت السلطة السياسية 203 00:13:04,380 --> 00:13:04,860 البلاد. 204 00:13:04,980 --> 00:13:06,880 الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك. 205 00:13:07,560 --> 00:13:10,520 الناس أمام سفارة بجوازات سفر فرنسية 206 00:13:10,520 --> 00:13:13,340 محمية بشكل فعال من قبل الجمهورية الفرنسية. 207 00:13:13,600 --> 00:13:16,940 اسمع، أقترح أن نغادر هذه الأملاح في وقت لاحق. 208 00:13:17,580 --> 00:13:19,320 أولويتنا هي إخلاء السفارة. 209 00:13:20,560 --> 00:13:22,520 من المستحيل الانتشار على الأرض القوات في كابول 210 00:13:22,540 --> 00:13:25,020 لذلك لا أرى أي شيء آخر الخيار ولكن عن طريق الجو. 211 00:13:25,660 --> 00:13:27,600 ومن أجل ذلك، نحن بحاجة إلى دعم القوات الجوية الأمريكية. 212 00:13:27,600 --> 00:13:29,580 لقد تحدثت مع الجنرال فيرجسون، 213 00:13:29,660 --> 00:13:31,840 وسنرسل أ وحدة طائرات الهليكوبتر في وقت لاحق اليوم. 214 00:13:32,620 --> 00:13:33,840 سيتم التنسيق معك 215 00:13:34,300 --> 00:13:36,160 بشرط ألا تفعل طالبان ذلك تقرر خلاف ذلك. 216 00:13:36,800 --> 00:13:39,640 لقد أنشأنا اتصالا مع مبعوثو حقاني 217 00:13:39,640 --> 00:13:41,020 لضمان الإخلاء. 218 00:13:41,180 --> 00:13:43,520 وماذا عن الأفغان ينتظرون في الخارج؟ 219 00:13:44,560 --> 00:13:48,140 حسنًا، حاليًا، لسوء الحظ، لا يوجد شيء يمكننا القيام به. 220 00:13:49,260 --> 00:13:53,540 لا يمكننا السماح للناس بالدخول إذا كنا لست متأكدًا من قدرتنا على إجلائهم. 221 00:13:53,540 --> 00:13:56,780 حظا سعيدا أيها السادة. 222 00:13:58,760 --> 00:13:59,000 العقيد. 223 00:14:01,940 --> 00:14:03,320 حسنًا، ارجع إلينا. 224 00:14:08,810 --> 00:14:11,690 يا رفاق، هذا كل شيء في الوقت الراهن. 39 00:14:16,815 --> 00:14:18,935 تحقق من هذه الحقيبة بعناية. 40 00:14:25,175 --> 00:14:26,175 الأم! 41 00:14:27,015 --> 00:14:28,375 سوف أساعدك. 42 00:14:32,095 --> 00:14:35,375 إلى أين أنت ذاهب؟ ماذا لديك في الداخل؟ 225 00:14:37,050 --> 00:14:40,430 ماذا تريد؟ لماذا تقف هناك؟ 43 00:14:37,815 --> 00:14:40,535 لماذا الباب مغلق؟ 44 00:14:41,015 --> 00:14:42,295 يذهب! 227 00:14:43,730 --> 00:14:45,050 هيا يا رجل. 45 00:14:44,015 --> 00:14:46,655 تعال الى هنا. إلى أين أنت ذاهب؟ 229 00:14:47,350 --> 00:14:48,690 إلى أين أنت ذاهب؟ 46 00:14:47,815 --> 00:14:50,655 نحن بحاجة إلى رجال مثلك، إلى أين أنت ذاهب؟ 47 00:14:50,815 --> 00:14:52,495 سأقابل زوجتي وأطفالي. 48 00:14:53,695 --> 00:14:54,735 أين هم؟ 49 00:14:56,095 --> 00:14:59,655 في قلعة فتح الله للزيارة والد زوجتي. 234 00:15:03,000 --> 00:15:03,860 يذهب. 50 00:15:03,175 --> 00:15:05,855 يمر! رحلة آمنة يا أخي. 51 00:15:06,415 --> 00:15:10,855 وفكر في الأمر مليًا، يمكنك مساعدتنا إعادة بناء هذا البلد! 52 00:15:11,015 --> 00:15:12,375 إن شاء الله. 240 00:15:16,480 --> 00:15:22,560 شكرًا لك. 53 00:15:21,455 --> 00:15:22,615 شكرًا لك. 54 00:15:26,015 --> 00:15:28,695 ربما ينبغي لنا أن نحاول الوصول إلى المطار. 55 00:15:28,815 --> 00:15:31,815 أشك في أن أي شيء سيتغير هنا. 56 00:15:32,135 --> 00:15:34,535 سيفتحونها في النهاية. 57 00:15:50,615 --> 00:15:52,655 سوف يقومون بإخلاء السفارة! 245 00:15:58,100 --> 00:15:59,060 حسنًا، استمع. 246 00:15:59,640 --> 00:16:02,960 وبمجرد هبوط المروحية، نذهب مباشرة إلى منصة الهبوط. 247 00:16:02,960 --> 00:16:03,680 تمام. 248 00:16:04,340 --> 00:16:05,340 اصطفوا. 58 00:16:09,655 --> 00:16:13,095 ماذا ما زالوا يفعلون هنا؟ اعتقدت أننا طلبنا منهم المغادرة! 59 00:16:14,735 --> 00:16:15,935 طالبان... 60 00:16:30,295 --> 00:16:31,415 اذهب بعيدا! 61 00:16:40,375 --> 00:16:44,775 انتشر! العودة إلى المنزل! امسح! 62 00:16:44,935 --> 00:16:47,415 انتشر الجميع! سريع! 63 00:16:48,815 --> 00:16:51,015 إنه محمد! 64 00:16:51,175 --> 00:16:52,175 تعال. 65 00:16:52,975 --> 00:16:54,935 ابقى معي. 249 00:17:06,890 --> 00:17:08,390 أسرع، أسرع، أسرع. 250 00:17:08,630 --> 00:17:10,410 هيا، هيا، هيا. 251 00:17:10,610 --> 00:17:11,830 أين هم بحق الجحيم يا رجل؟ 252 00:17:11,850 --> 00:17:12,510 لا أعرف. 253 00:17:39,840 --> 00:17:41,360 من أين تأتي الطلقات؟ 254 00:17:41,360 --> 00:17:42,120 لست متأكدا. 255 00:17:42,280 --> 00:17:43,020 طالبان في الشارع؟ 256 00:17:43,200 --> 00:17:43,660 لا أعرف. 257 00:17:43,720 --> 00:17:44,740 ماذا يفعلون؟ 258 00:17:44,860 --> 00:17:45,780 سوف يتم سحقهم جميعا. 259 00:17:46,900 --> 00:17:48,160 بدأ الناس في تسلق الجدار. 260 00:17:49,020 --> 00:17:49,820 هل يجب أن أطلب التصوير؟ 261 00:17:54,060 --> 00:17:55,300 ماذا أفعل بحق الجحيم؟ 262 00:17:57,420 --> 00:17:58,180 افتح البوابة. 263 00:17:58,960 --> 00:18:00,040 مكتب الأمن للبوابة. 264 00:18:00,640 --> 00:18:01,580 افتح البوابة اللعينة. 265 00:18:02,140 --> 00:18:03,300 يقول المفوض لفتح البوابة. 266 00:18:04,820 --> 00:18:06,420 تعال معي. 267 00:18:36,730 --> 00:18:38,030 أروني أوراقكم جميعاً. 268 00:18:38,410 --> 00:18:39,030 أرني أوراقك. 269 00:18:39,810 --> 00:18:41,110 أرني أوراقك. 270 00:18:41,110 --> 00:18:42,210 ارفع طلقتك. 271 00:18:42,330 --> 00:18:43,550 أرني أوراقك. 272 00:18:43,730 --> 00:18:44,750 ارفع طلقتك. 273 00:18:45,430 --> 00:18:46,210 حسنا، حسنا. 274 00:18:51,110 --> 00:18:52,690 أرني أوراقك من فضلك. 275 00:18:53,890 --> 00:19:22,960 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 276 00:19:22,980 --> 00:19:24,560 قف عن كثب. من الممكن أن يكونوا داعش. 66 00:19:29,935 --> 00:19:33,575 - ماذا حدث؟ - استولت حركة طالبان على جهاز iPod الخاص بنوريا. 67 00:19:34,375 --> 00:19:38,055 - مريضك؟ - نعم. حاولت إيقافهم. 68 00:19:40,215 --> 00:19:42,615 ماذا كنت تفكر في مواجهتهم؟ 69 00:19:43,415 --> 00:19:46,975 عليك أن تذهب للتحدث معهم. هذه الفتاة ليس لديها شيء. 70 00:19:47,135 --> 00:19:50,055 لقد أخذوا الشيء الوحيد الذي تملكه! 286 00:20:04,750 --> 00:20:07,210 هل تريد حقا مني أن اذهب للتحدث مع طالب؟ 71 00:20:05,055 --> 00:20:07,815 أنت تريدني بجدية أن نسأل ذلك لطالبان؟ 72 00:20:07,975 --> 00:20:10,255 - هل رأيتهم؟ - ماذا؟ 73 00:20:11,415 --> 00:20:12,495 امينة... 74 00:20:13,255 --> 00:20:15,375 أنا آسف، لكنهم استولوا للتو على السلطة. 75 00:20:15,535 --> 00:20:17,535 لقد أطلقوا النار! علينا أن نكون منطقيين في الوقت الحالي. 76 00:20:17,655 --> 00:20:21,815 نحن بحاجة إلى إبقاء رؤوسنا منخفضة. لكن الأمور ستستقر. 77 00:20:21,975 --> 00:20:23,255 ما الذي تتحدث عنه؟ 78 00:20:24,375 --> 00:20:26,255 لن يستقر شيء على الإطلاق. 296 00:21:01,030 --> 00:21:02,790 هل تدخن؟ 79 00:21:01,535 --> 00:21:03,215 تريد واحدة؟ 297 00:21:05,650 --> 00:21:07,610 أنا لا أدخن. 80 00:21:05,935 --> 00:21:07,735 أنا لا أدخن. 298 00:21:10,900 --> 00:21:12,840 ثم سأكون واحدا. 81 00:21:11,335 --> 00:21:15,695 سيتم حظره قريباً قد تنهي الحزمة أيضًا. 82 00:21:24,095 --> 00:21:26,535 أتذكر المرة الأولى التي التقيت بك فيها. 301 00:21:29,360 --> 00:21:31,760 عندما قالوا لي أنك تدخن؟ 83 00:21:29,575 --> 00:21:32,575 عندما أغمي علي أمام الجميع في فئة التشريح؟ 302 00:21:32,700 --> 00:21:34,800 أنت تدخن كل يوم. 84 00:21:33,255 --> 00:21:35,655 لقد أغمي عليك كل يوم! 303 00:21:37,200 --> 00:21:38,200 أنت على حق. 85 00:21:37,215 --> 00:21:38,655 هذا صحيح. 304 00:21:38,720 --> 00:21:44,100 لكنك تعود إلى المدرسة يوم الثلاثاء. 86 00:21:39,135 --> 00:21:40,455 وحتى الآن 87 00:21:40,775 --> 00:21:43,375 لقد عدت إلى الفصل كل يوم اثنين. 88 00:21:43,535 --> 00:21:46,335 للإغماء مرارا وتكرارا! 306 00:21:53,690 --> 00:21:55,970 لقد تعلمت هذا من والدتي. 89 00:21:54,175 --> 00:21:56,735 أحصل على ذلك من والدتي. 307 00:21:59,010 --> 00:22:01,590 أنني لا يمكن أن أكون راضيا أبدا. 90 00:21:59,655 --> 00:22:02,055 أنا لا أستسلم أبدا. 308 00:22:06,700 --> 00:22:08,700 أنا خائف جدا. 91 00:22:06,815 --> 00:22:08,775 أنا خائف جدا. 92 00:22:11,495 --> 00:22:13,455 خائفة من البقاء هنا، 310 00:22:14,820 --> 00:22:17,160 أنا خائف من المغادرة. 93 00:22:15,095 --> 00:22:16,935 خائف من المغادرة. 94 00:22:19,015 --> 00:22:21,615 أنت تعرف الآن، 95 00:22:24,735 --> 00:22:27,415 أنا غاضب من الجميع. 96 00:22:30,775 --> 00:22:33,215 أنا غاضب من طالبان 97 00:22:33,695 --> 00:22:36,855 لكونه متخلفا. 316 00:22:38,340 --> 00:22:40,240 أنت خائف من الحكومة. 98 00:22:38,455 --> 00:22:41,375 في الحكومة لكونها فاسدة. 317 00:22:41,860 --> 00:22:43,360 أنت خائف من الأمريكان 99 00:22:42,015 --> 00:22:47,095 على الأميركيين لعدم القيام بأي شيء لتغيير هذا البلد. 100 00:22:47,255 --> 00:22:51,375 أنا غاضب من الأوروبيين لأنه دعمهم. 320 00:22:51,600 --> 00:22:54,860 رغم أن العالم كله كذلك لا تخاف منهم. 101 00:22:51,695 --> 00:22:55,375 وعلى الرغم من أنني غاضب في العالم كله، 102 00:22:55,815 --> 00:22:59,535 لن يغير أي شيء. 103 00:22:59,815 --> 00:23:02,215 نحن عاجزون. 104 00:23:04,935 --> 00:23:08,015 - كنت تقول ذلك دائمًا.. - لا يهم ما قلته. 105 00:23:09,375 --> 00:23:12,735 ليس هناك أمل يا أمينة. 106 00:23:14,775 --> 00:23:17,695 لا شيء على الاطلاق. 328 00:23:32,630 --> 00:23:33,790 صباح الخير سيدتي. 329 00:23:34,150 --> 00:23:35,090 صباح الخير يا سيدي. 330 00:23:42,970 --> 00:23:44,050 السيد القنصل. 331 00:23:44,950 --> 00:23:45,310 نعم. 332 00:23:45,490 --> 00:23:46,430 لدينا مشكلة كبيرة. 333 00:23:47,490 --> 00:23:48,750 آسف، ليس لدي وقت الآن. 334 00:23:49,110 --> 00:23:50,850 أخشى أنه لا يمكن الانتظار، يا سيدي. 335 00:23:51,350 --> 00:23:52,190 هذا لك. 336 00:23:53,050 --> 00:23:54,130 من فضلك يا سيدي. 337 00:23:54,970 --> 00:23:57,610 حسنًا، فقط انتظر دقيقتين، حسنًا؟ 338 00:23:58,410 --> 00:23:59,450 وخذ هذا. 339 00:24:04,730 --> 00:24:06,430 ماذا يحدث، هاه؟ 340 00:24:12,800 --> 00:24:16,060 نحن نبحث عن الدلاء ، لكننا لن نستمر طويلا هكذا. 341 00:24:16,900 --> 00:24:18,480 لن تكون هناك طريقة لذلك تنفس مع هذه الحرارة. 342 00:24:19,780 --> 00:24:22,540 والنساء الفقيرات لا يمكنهم الخروج. 343 00:24:22,920 --> 00:24:23,840 ليس هنا، على أي حال. 344 00:24:26,920 --> 00:24:29,400 حسناً، أبعد هؤلاء الناس. لا يمكنهم البقاء هنا. 345 00:24:30,020 --> 00:24:33,320 وتنظيم الطريق إلى الثكنات المرحاض للنساء والأطفال فقط، 346 00:24:33,440 --> 00:24:33,700 حسنًا؟ 347 00:24:33,860 --> 00:24:34,860 لا يمكننا أن نفعل ذلك يا سيدي. 348 00:24:34,860 --> 00:24:36,720 لا يمكننا السماح لهم بالدخول بناء. إنه أمر مباشر 349 00:24:39,360 --> 00:24:40,600 هل هناك مشكلة؟ 350 00:24:41,420 --> 00:24:43,520 نعم بالتأكيد مشكلة كبيرة. 351 00:25:10,940 --> 00:25:12,640 إذا لم يكن الطريق مسدوداً يمكننا الوصول إلى باميان 352 00:25:12,640 --> 00:25:13,460 في ثلاث ساعات. 353 00:25:14,940 --> 00:25:17,740 لقد تحدثت مع مصطفى. إنه ينتظرنا هناك. 354 00:25:18,560 --> 00:25:19,320 هل كان لديه أي أخبار؟ 355 00:25:19,960 --> 00:25:21,980 لا شيء، إلا أن له تم نشر الكتيبة 356 00:25:21,980 --> 00:25:23,160 الأسبوع الماضي للدفاع عن المدينة. 357 00:25:25,040 --> 00:25:25,480 إنه حسن. 358 00:25:26,940 --> 00:25:29,680 حسن، حاولت الوصول إليك مثل مائة مرة. 359 00:25:29,680 --> 00:25:32,260 أنا آسف. كنا في الجبال. 360 00:25:33,820 --> 00:25:35,700 تمكنا من الهروب من طالبان والآن 361 00:25:35,700 --> 00:25:36,920 نحن نحاول الذهاب إلى كابول. 362 00:25:37,420 --> 00:25:38,760 هل تسمعني يا حسن؟ 363 00:25:39,720 --> 00:25:41,340 أنا أفقد الإشارة. هل يمكنك التوقف؟ 364 00:25:41,620 --> 00:25:42,060 بالتأكيد. 365 00:25:42,280 --> 00:25:42,580 لو سمحت. 366 00:25:44,900 --> 00:25:45,220 حسن؟ 367 00:25:46,420 --> 00:25:47,280 أيمكنك سماعي؟ 368 00:25:48,400 --> 00:25:49,060 أين أنت؟ 369 00:25:50,440 --> 00:25:52,900 أعتقد أننا لسنا بعيدين عن أكيكل. 370 00:25:53,780 --> 00:25:55,840 ليس هناك الكثير منا. نحن مرهقون. 371 00:25:56,640 --> 00:25:57,500 سوف نأتي ونأخذك. 372 00:25:59,480 --> 00:26:00,680 أنا سعيد لرؤيتك. 373 00:26:01,460 --> 00:26:02,480 من الجيد رؤيتك. 374 00:26:02,880 --> 00:26:03,760 هل أتيت من ألمانيا؟ 375 00:26:05,440 --> 00:26:06,820 نعم، لقد وصلت للتو. 376 00:26:07,520 --> 00:26:09,080 حسن، باسيان، نحن لا نزال متمركزين في 377 00:26:09,080 --> 00:26:10,220 كابول. إنهم معي. 378 00:26:10,400 --> 00:26:12,020 القيادة العليا الألمانية تخلى عن الجميع. 379 00:26:12,820 --> 00:26:13,400 انها مأساوية. 380 00:26:14,560 --> 00:26:17,180 وفي باجرام وباريام هناك الكثير الأشخاص الذين اعتقلتهم حركة طالبان. 381 00:26:18,180 --> 00:26:18,780 أنا أعرف. 382 00:26:19,320 --> 00:26:21,360 سنحاول القتال حتى النهاية. 383 00:26:22,180 --> 00:26:23,500 هناك قاعدة مهجورة في زوروبي. 384 00:26:24,300 --> 00:26:25,580 إنهم على بعد ساعة واحدة فقط سيرا على الأقدام. 385 00:26:26,520 --> 00:26:29,280 سأرسل لك إحداثيات قاعدة قديمة في زوروبي. 386 00:26:29,420 --> 00:26:31,060 نلتقي بك هناك ونأخذ لك إلى المطار. 387 00:26:31,620 --> 00:26:34,360 تمام. سأنتظر الإحداثيات. 388 00:26:35,760 --> 00:26:36,300 يعتني. 389 00:27:17,690 --> 00:27:21,370 أنا القنصل الإيطالي المسؤول لإجلاء الأفغان من كابول. 390 00:27:22,110 --> 00:27:25,450 لدي مئات الأشخاص في مدرج المطار مع عدم إمكانية الوصول إلى المراحيض. 391 00:27:26,150 --> 00:27:28,610 نحن نفهم تماما، ولكن لدينا بورت أو الأطراف 392 00:27:28,610 --> 00:27:29,750 هي ممتلكات للجيش الأمريكي. 393 00:27:29,830 --> 00:27:32,170 نعم، أعرف، ولكن لا أحد يستخدمها. 394 00:27:32,170 --> 00:27:34,090 كيف تعرف لا واحد يستخدم لهم؟ 395 00:27:35,130 --> 00:27:36,530 أنا فقط أطلب واحدة. 396 00:27:37,290 --> 00:27:39,330 واحد فقط. فقط حتى نحن يمكن العثور على حل. 397 00:27:39,370 --> 00:27:41,550 عليك أن تسأل الدبلوماسي الخاص بك سلطة تقديم الطلب... 398 00:27:41,550 --> 00:27:42,830 حسنا، أنا السلطة الدبلوماسية. 399 00:27:42,950 --> 00:27:44,570 وباسم آسيا أنا أطلب منك أن تعطيني 400 00:27:44,570 --> 00:27:45,290 واحدة من هذه المراحيض اللعينة. 401 00:27:45,290 --> 00:27:46,550 أنا آسف، لكنني لم أتلق 402 00:27:46,550 --> 00:27:47,490 أي من هذه الأوامر. 403 00:27:47,670 --> 00:27:49,530 أعود مع التوقيع بيان من أمري 404 00:27:49,530 --> 00:27:50,510 ويمكنك أن تفعل ما تريد. 405 00:27:56,100 --> 00:27:56,620 دعنا نذهب. 406 00:27:58,600 --> 00:27:58,980 دعنا نذهب. 407 00:28:14,060 --> 00:28:15,240 أي شخص يمكن أن يكون داعش. 408 00:28:15,960 --> 00:28:16,440 أنا أعرف. 409 00:28:18,740 --> 00:28:21,180 هل يمكنك تكبير الصورة عليه؟ 410 00:28:23,700 --> 00:28:24,720 انتبه للحقيبة. 411 00:28:32,000 --> 00:28:32,780 حسنا، اللعنة. 412 00:28:37,630 --> 00:28:39,130 مجرد قبلة تسلل سخيف. 413 00:28:49,270 --> 00:28:50,350 هل يقومون بفحص الكاميرات؟ 414 00:28:56,890 --> 00:28:57,830 إنهم يغلفون المكان 415 00:29:00,730 --> 00:29:01,390 أين جان؟ 416 00:29:01,850 --> 00:29:03,750 لا أعرف. تعال معي. 417 00:29:07,180 --> 00:29:08,060 أليكس، تعال معنا. 418 00:29:08,060 --> 00:29:14,320 تحرك، تحرك، تحرك! 419 00:29:14,700 --> 00:29:15,920 انزل! انزل! 420 00:29:16,680 --> 00:29:18,560 على ركبتيك! قلت النزول! 421 00:29:19,600 --> 00:29:20,220 أوراقك! 422 00:29:20,560 --> 00:29:23,880 أنا فنان. لقد عرضت في مرسيليا العام الماضي. 423 00:29:23,960 --> 00:29:24,980 لقد طلبت أوراقك! 424 00:29:25,080 --> 00:29:26,740 لا، صديقي هنا فنان فيديو, 425 00:29:26,840 --> 00:29:28,120 لكنه لا يتحدث الانجليزية. 107 00:29:28,255 --> 00:29:31,455 - أوراقك! - نعم سأظهر لك أوراقي! 429 00:29:36,240 --> 00:29:38,040 أردنا التوثيق فقط رحلتنا هنا. 430 00:29:38,040 --> 00:29:39,460 ولكن يمكننا أن نقدم لك كل شيء. 431 00:29:40,060 --> 00:29:41,540 نحن لسنا طالبان أو داعش، سيدي. 432 00:29:41,780 --> 00:29:44,460 نريد فقط الخروج من هذا البلاد قبل أن نذهب إلى السجن. 433 00:29:45,360 --> 00:29:46,740 حسنًا، ماذا يحدث؟ 434 00:29:48,620 --> 00:29:51,640 نحن في منطقة حرب و إنهم يلتقطون صورًا للعطلة. 435 00:29:55,440 --> 00:29:55,960 أنت بخير؟ 436 00:29:59,700 --> 00:30:00,840 آسف لذلك. 437 00:30:01,820 --> 00:30:02,000 لو سمحت. 438 00:30:03,620 --> 00:30:05,140 لديك الماء هناك إذا كنت في حاجة إليها. 439 00:30:05,400 --> 00:30:06,060 لا بأس؟ 440 00:30:12,340 --> 00:30:13,080 كل شيء على ما يرام. 441 00:30:15,120 --> 00:30:17,080 أنا آسف. أعلم أن لديك الكثير للقيام به، 442 00:30:17,700 --> 00:30:20,680 ولكن هل تعلم ربما عندما نكون سوف تكون قادرة على مغادرة هنا؟ 443 00:30:21,280 --> 00:30:22,340 سنبذل قصارى جهدنا. 444 00:30:23,380 --> 00:30:25,460 أنا قلقة على زوجتي. إنها في خطر. 445 00:30:26,480 --> 00:30:28,740 إنها المدعي العام في محكمة كابول الجنائية. 446 00:30:28,860 --> 00:30:31,420 هناك طالبان هي محكوم عليه خارج السفارة. 447 00:30:33,440 --> 00:30:35,500 نحن نتفاوض مع الجيش لترسل لنا طائرات هليكوبتر. 448 00:30:36,720 --> 00:30:37,820 لماذا لا نستقل الحافلات؟ 449 00:30:37,820 --> 00:30:42,080 هناك الكثير من وسائل النقل المدرسية الشركات والكثير من السائقين. 450 00:30:43,700 --> 00:30:45,700 نحن نبحث عن حل حتى أن زوجتك 451 00:30:45,700 --> 00:30:47,180 وجميع الأفغان هنا آمنون. 452 00:30:47,660 --> 00:30:48,260 ثق بنا. 453 00:30:49,380 --> 00:30:49,640 شكرًا لك. 108 00:30:56,295 --> 00:30:58,775 - لا تزال لم تصل؟ - لا. 109 00:31:00,695 --> 00:31:02,775 يجب عليهم التشويش على الإشارة هنا. 110 00:31:03,295 --> 00:31:05,655 أنا قلقة بشأن فضل. 458 00:31:07,240 --> 00:31:10,640 لا تقلق. كل شيء سوف كن بخير. 111 00:31:07,375 --> 00:31:10,695 لا تقلق، سيكون بخير. 459 00:32:18,040 --> 00:32:18,480 مارتن. 460 00:32:20,040 --> 00:32:22,400 مارتن، لقد تمكنت من الدخول كابول من واحد. 461 00:32:23,440 --> 00:32:26,460 لكنني لا أعرف إلى أي مدى أبعد أستطيع أن أذهب. طالبان في كل مكان. 462 00:32:29,280 --> 00:32:31,300 حسنا، سأرسل لك الإحداثيات. 463 00:32:33,780 --> 00:32:36,340 حسنًا، أتمنى فقط أن أتمكن من البقاء هنا. 464 00:33:04,870 --> 00:33:06,650 مهلا، مهلا، مهلا، توقف! قف! 465 00:33:07,690 --> 00:33:08,390 ماذا يحدث هنا؟ 466 00:33:11,250 --> 00:33:13,110 لدي طلب الناتو. 467 00:33:13,590 --> 00:33:14,310 هل لديك أوامر مكتوبة؟ 468 00:33:14,810 --> 00:33:16,730 من الوزير الإيطالي الشؤون الخارجية. نعم. 469 00:33:16,850 --> 00:33:17,650 أرِنِي. 470 00:33:19,390 --> 00:33:19,870 هنا. 471 00:33:24,610 --> 00:33:25,170 اه... 472 00:33:25,170 --> 00:33:25,810 إنها إيطالية. 473 00:33:26,650 --> 00:33:30,250 بناء على طلب الناتو الوزير الإيطالي 474 00:33:30,250 --> 00:33:31,110 الشؤون الخارجية، 475 00:33:31,250 --> 00:33:33,550 وفقا لذلك ومثل هذا الاتفاق 476 00:33:33,550 --> 00:33:36,250 و بلاه بلاه يسمح التوجيه 477 00:33:36,250 --> 00:33:39,230 القنصلية الإيطالية و الممثلين العسكريين ل 478 00:33:39,230 --> 00:33:41,550 الاستيلاء على المرافق الصحية 479 00:33:41,550 --> 00:33:44,170 لأسباب تتعلق بالنظافة العامة. 480 00:33:45,710 --> 00:33:47,670 هل يجب أن أستمر أم لا بأس؟ 481 00:33:56,650 --> 00:33:57,810 تعتقد أنك ذكي، هاه؟ 482 00:34:05,240 --> 00:34:07,820 والآن ماذا ستذهب أن تفعل؟ اعتقلني؟ 483 00:34:08,460 --> 00:34:09,700 تسبب حادث دبلوماسي؟ 484 00:34:11,180 --> 00:34:13,040 فقط لأن هناك قواعد الهراء لا 485 00:34:13,040 --> 00:34:14,120 يعني عليك أن تدفع لهم. 486 00:34:15,040 --> 00:34:17,400 الآن افعل ما تريد. اتصل بأصدقائك. اتصل بموظفيك. 487 00:34:17,400 --> 00:34:20,480 اتصل بالبيت الأبيض إذا كنت مثل. لكني آخذهم. 488 00:34:23,580 --> 00:34:24,600 دعنا نذهب. يستمر في التقدم. 489 00:34:26,980 --> 00:34:28,800 حسنًا، سأتركك هناك. يجب على أن أذهب. 490 00:34:43,900 --> 00:34:44,900 من كان إذن؟ 491 00:34:45,560 --> 00:34:47,580 مجموعة من الرهبان الفرنسيسكان المارقين؟ 492 00:34:49,120 --> 00:34:50,940 على أية حال، لقد أغلق الأمريكيون أبوابهم 493 00:34:50,940 --> 00:34:51,640 الفضاء فوق كابول. 494 00:34:52,640 --> 00:34:55,220 لذلك انتهت عمليات الإجلاء بطائرات الهليكوبتر من السؤال. 495 00:34:56,340 --> 00:34:57,840 ولسوء الحظ لا نفعل ذلك احصل على اللون الأخضر 496 00:34:57,840 --> 00:34:58,900 ضوء لقواتنا الخاصة. 497 00:34:59,480 --> 00:35:00,360 فماذا نفعل؟ 498 00:35:01,720 --> 00:35:04,880 لدينا أكثر من مائة شخص هنا الذين يخافون على حياتهم. 499 00:35:05,580 --> 00:35:07,760 ليس لدينا أي فكرة عما الساعات القليلة القادمة سوف تجلب. 500 00:35:09,220 --> 00:35:09,580 أنا آسف. 501 00:35:12,680 --> 00:35:15,380 ويمكن لطالبان أن تقرر اتخاذ القرار السفارة وقتما يريدون. 502 00:35:15,880 --> 00:35:22,380 لدينا 11 رجلاً فقط وهذا ليس كافياً الذخيرة تستمر لأكثر من ساعة. 503 00:35:27,800 --> 00:35:28,740 يا له من حل. 504 00:35:31,800 --> 00:35:32,500 لكن هذا أمر محفوف بالمخاطر. 505 00:35:35,600 --> 00:35:36,920 إخلاء السفارة بالحافلة؟ 506 00:35:37,980 --> 00:35:38,920 ماذا تقصد بالحافلة؟ 507 00:35:39,560 --> 00:35:40,520 أقصد بالحافلة. 508 00:35:41,640 --> 00:35:42,560 هل لديك فكرة أفضل؟ 509 00:35:44,480 --> 00:35:47,140 حسنا، ولكن بعد ذلك علينا أن نسأل الأميركيون ليستأجرونا 510 00:35:47,140 --> 00:35:48,040 بعض الحافلات المدرعة. 511 00:35:49,060 --> 00:35:50,840 الآن هذا من شأنه أن يجعلنا رئيسين الأهداف وأنا لا 512 00:35:50,840 --> 00:35:52,380 تريد تكرار ما حدث مع المروحيات. 513 00:35:54,760 --> 00:35:55,540 ماذا تقترح؟ 514 00:35:56,960 --> 00:35:58,740 هناك الكثير من شركات النقل في كابول. 515 00:36:00,240 --> 00:36:02,540 كل ما يتعين علينا القيام به هو العثور على واحد على استعداد لاستئجارنا 516 00:36:02,540 --> 00:36:03,260 عشرات الحافلات. 517 00:36:03,260 --> 00:36:07,640 ثم أقنع طالبان بالسماح لنا بذلك من خلال والقيادة إلى المطار. 518 00:36:11,160 --> 00:36:13,620 لا يمكننا أن نفعل هذا بدون موافقة الرئيس. 519 00:36:14,160 --> 00:36:16,160 أو بدون أمريكي المراقبة بالفيديو. 520 00:36:17,680 --> 00:36:20,380 سأتصل بـLelize وسنقوم بذلك تقييم في 30. 521 00:36:20,720 --> 00:36:21,480 شكرا لكم جميعا. 522 00:36:34,990 --> 00:36:36,610 هل أنت متأكد من الحافلات؟ 523 00:36:37,990 --> 00:36:40,230 لست متأكدا من أي شيء. وسنحتاج 524 00:36:40,230 --> 00:36:41,850 ممر آمن من طالبان في الخارج. 525 00:36:44,130 --> 00:36:45,130 سأتصل بك مرة أخرى. 526 00:36:53,080 --> 00:36:54,240 كم سنة يا سيدي؟ 527 00:36:54,420 --> 00:36:54,640 اثنين. 528 00:37:04,910 --> 00:37:05,690 كيف تشعر؟ 529 00:37:07,050 --> 00:37:07,490 مرهق. 530 00:37:08,070 --> 00:37:09,470 إذا كنت تريد أي شيء، فقط اطلب منا. 112 00:37:10,455 --> 00:37:12,655 هنا الماء. - شكرًا لك. 533 00:37:13,810 --> 00:37:14,890 انا بحاجة الى مساعدتكم. 534 00:37:15,530 --> 00:37:16,270 حسنًا بالطبع. 535 00:37:16,550 --> 00:37:17,270 حسنا، شكرا. 536 00:37:18,450 --> 00:37:20,510 علينا أن نجد الحافلات لإخلاء السفارة. 113 00:37:21,095 --> 00:37:25,775 أتمنى أن يلتزم بكلمته وإلا فلا أعرف ماذا سأفعل. 114 00:37:26,095 --> 00:37:28,855 طالبان موجودة في كل مكان لا أستطيع الهروب. 115 00:37:29,015 --> 00:37:31,135 لو قال أنه قادم.. 116 00:37:31,455 --> 00:37:34,535 - لا أعرف إذا كان بإمكاني الوثوق به. - أنا أعرف. 117 00:37:42,415 --> 00:37:45,455 - وأنت؟ - لا أعرف ماذا أفعل. 118 00:37:46,375 --> 00:37:49,535 - هناك غلام، مرضاي... - عليك أن تغادر! 119 00:37:49,815 --> 00:37:53,175 إذا لم تغادر الآن، سوف يجبرونك على ذلك في النهاية. 120 00:37:53,815 --> 00:37:54,975 أمينة، 121 00:37:55,295 --> 00:37:57,455 انضم إلى أمي وأبي في السفارة! 122 00:37:57,615 --> 00:38:01,695 لم أقم بكل هذه الدراسات لأصبح جليسة أطفال أو عاملة تنظيف في أوروبا. 123 00:38:02,015 --> 00:38:04,295 يمكنك استئناف دراستك في أي مكان! 551 00:38:04,880 --> 00:38:07,640 لا أعتقد أنني سأموت قريبًا. 124 00:38:05,095 --> 00:38:08,215 لم أكن أعتقد أن الأمر سيحدث بهذه السرعة. 552 00:38:21,220 --> 00:38:22,560 يجب أن أذهب الآن. 125 00:38:21,335 --> 00:38:22,455 يجب على أن أذهب. 126 00:38:23,495 --> 00:38:25,055 هل كل شيء على ما يرام؟ 127 00:38:25,375 --> 00:38:27,735 كل شيء على ما يرام، سأتصل بك مرة أخرى. 555 00:38:51,920 --> 00:38:53,680 أبي يا سام... 556 00:38:53,680 --> 00:38:54,260 سأعود حالا. 557 00:39:11,010 --> 00:39:11,970 فيصل نيزاني. 558 00:39:13,470 --> 00:39:14,550 من الجيد رؤيتك مرة أخرى. 559 00:39:30,650 --> 00:39:31,350 مارتن... 560 00:39:31,350 --> 00:39:32,550 إلى أين نحن ذاهبون؟ 561 00:39:33,850 --> 00:39:34,690 المطار. 562 00:39:37,030 --> 00:39:38,290 في مكان آمن. 563 00:39:58,760 --> 00:40:00,160 استعد. 564 00:40:52,920 --> 00:40:53,340 لا تطلق النار! 565 00:40:54,220 --> 00:40:55,460 انزل! لا تطلق النار! 566 00:40:55,660 --> 00:40:56,680 انزل! لا تطلق النار! 567 00:40:56,680 --> 00:40:57,560 أسقط سلاحك! 568 00:40:57,960 --> 00:40:58,420 لو سمحت! 569 00:40:59,280 --> 00:41:00,180 لا تطلق النار! 570 00:41:00,340 --> 00:41:01,040 لا تطلق النار! 571 00:41:03,420 --> 00:41:06,620 أحد رجال اللواء حسن. 572 00:41:07,180 --> 00:41:07,360 لو سمحت! 573 00:41:07,540 --> 00:41:08,420 تسليم الهاتف! 574 00:41:13,140 --> 00:41:15,100 إنه هاتف حسن. 575 00:41:16,640 --> 00:41:16,880 لو سمحت. 576 00:41:19,860 --> 00:41:20,360 تمام. 577 00:41:20,860 --> 00:41:21,760 استيقظ. 578 00:41:24,000 --> 00:41:24,360 تمام. 579 00:41:25,920 --> 00:41:26,340 تمام. 580 00:41:27,720 --> 00:41:28,540 ماذا حدث؟ 581 00:41:29,360 --> 00:41:30,100 طالبان. 582 00:41:30,100 --> 00:41:32,840 لقد جاؤوا عندما وصلنا إلى هنا. 583 00:41:33,620 --> 00:41:35,200 سمعت أن هناك أيضا كثير منهم. 584 00:41:35,800 --> 00:41:36,360 والجنرال؟ 585 00:41:37,220 --> 00:41:38,380 أخذوه بعيدا. 586 00:41:42,400 --> 00:41:43,480 أين أخذوه؟ 587 00:41:43,600 --> 00:41:44,440 لا أعرف. 588 00:41:45,840 --> 00:41:46,700 لا أعرف. 589 00:41:48,120 --> 00:41:48,900 حسنًا، اخفضوا أيديكم. 590 00:41:49,700 --> 00:41:50,720 لا أستطيع أن أقول ذلك، فيرا. 591 00:41:50,920 --> 00:41:52,500 يمكن أن يعودوا في أي لحظة. 592 00:41:57,980 --> 00:41:58,740 اركب السيارة. 593 00:43:19,860 --> 00:43:20,580 كيف تشعر؟ 594 00:43:22,040 --> 00:43:22,520 مرهق. 595 00:43:23,420 --> 00:43:24,740 احصل على بعض الراحة. 596 00:43:25,440 --> 00:43:26,400 وتغيير. 597 00:43:29,580 --> 00:43:31,360 اتصلنا بالسفارة لأوراقك. 598 00:43:35,460 --> 00:43:38,020 في هذه الأثناء، أريدك أن تفعل شيئا بالنسبة لي. 599 00:43:39,420 --> 00:43:42,480 وقد أفرجت طالبان عن جميع سجناء من بولا شاكي. 600 00:43:42,820 --> 00:43:44,590 بما في ذلك أنولا باكاش. 601 00:43:45,840 --> 00:43:48,600 وفقا لمعلوماتنا، داعش يخطط على نطاق واسع 602 00:43:48,600 --> 00:43:50,220 الهجمات أثناء الإخلاء. 603 00:43:50,960 --> 00:43:54,160 لقد فقدنا مصدرنا في الداخل عندما تكون في الظلام تماما. 604 00:43:55,520 --> 00:43:56,720 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 605 00:43:57,520 --> 00:43:59,640 أنولا لم تعلم أبدًا أنك تعمل لدينا. 606 00:44:01,120 --> 00:44:03,040 نحن فقط بحاجة لك للتواصل. 607 00:44:04,200 --> 00:44:05,740 قم بإجراء اتصالات، وانظر ماذا سيحدث. 608 00:44:05,860 --> 00:44:06,580 لا أستطبع. 609 00:44:06,740 --> 00:44:08,600 نحن في هذا القرف، فيصل. 610 00:44:10,040 --> 00:44:11,740 أنت الوحيد الذي يستطيع المساعدة. 611 00:44:17,620 --> 00:44:18,800 فكر في والديك. 612 00:44:20,840 --> 00:44:21,820 أختك. 613 00:44:24,360 --> 00:44:26,180 هل غادروا كابول بعد؟ 614 00:44:36,180 --> 00:44:37,520 لقد أعطى الرئيس موافقته. 615 00:44:38,900 --> 00:44:40,620 الآن نحن بحاجة فقط إلى طالبان على عجل. 616 00:44:41,840 --> 00:44:42,520 كل شيء جاهز. 617 00:44:46,540 --> 00:44:50,140 أنا أبحث. لن يكون الأمر كذلك سهل ولكن سنجد شيئا. 618 00:44:50,900 --> 00:44:52,300 أنا أعول عليك. 619 00:44:57,200 --> 00:44:59,120 لقد نشرنا اثنين من القناصين على السطح 620 00:44:59,120 --> 00:45:00,580 وواحد على الحائط الأيسر. 621 00:45:00,900 --> 00:45:03,120 سيكون لديه أفضل زاوية في حالة حدوث مشكلة. 622 00:45:03,900 --> 00:45:07,220 سيكون الفريق جاهزًا للذهاب احصل عليك إذا حدث خطأ ما. 623 00:45:08,400 --> 00:45:09,620 لكنني لن أكذب. 624 00:45:12,120 --> 00:45:13,400 نحن لسنا مباراة بالنسبة لهم. 625 00:45:14,580 --> 00:45:16,000 لا أعتقد أنهم سيفعلون ذلك تحمل أي خطر. 626 00:45:16,960 --> 00:45:17,660 إن شاء الله. 627 00:45:21,640 --> 00:45:22,280 إنها الذهاب إلى الحائط. 628 00:45:22,280 --> 00:45:22,920 20 دقيقة. 128 00:45:54,535 --> 00:45:55,855 عزيزتي، 129 00:45:56,615 --> 00:45:58,415 نحن في السفارة. 130 00:45:58,815 --> 00:46:03,535 لا أعرف إذا كنت كذلك لا يزال في المستشفى. 131 00:46:06,215 --> 00:46:08,215 نحن نبحث عن وسيلة 132 00:46:09,055 --> 00:46:11,295 للوصول إلى المطار. 133 00:46:12,975 --> 00:46:17,455 أنت بحاجة لمقابلتنا في أسرع وقت ممكن. 134 00:46:35,375 --> 00:46:37,975 ليس لديك مستقبل هنا. 630 00:46:40,590 --> 00:46:44,670 وأنا أعلم أن الجدار سوف يسقط. 135 00:46:41,135 --> 00:46:44,735 أعلم أنه من الصعب سماع ذلك. 136 00:46:44,815 --> 00:46:49,175 أنت تعرف كم فكرت 137 00:46:49,335 --> 00:46:51,575 سننجح. 138 00:46:52,255 --> 00:46:55,655 أننا سنكون قادرين على العثور على مكاننا. 139 00:47:02,575 --> 00:47:06,015 لكن كل ما أراه هو العودة 140 00:47:06,335 --> 00:47:10,695 بنفس الوحشية مرة أخرى. 141 00:47:14,255 --> 00:47:17,775 لا شك أن حياتنا ستكون صعبة في فرنسا... 142 00:47:21,655 --> 00:47:26,735 ولكن سيكون لدينا مصيرنا في أيدينا. 143 00:47:39,615 --> 00:47:44,095 لقد اعتقدت دائمًا أنه يمكننا إعادة البناء 144 00:47:44,415 --> 00:47:46,775 أفغانستان الحرة. 145 00:47:48,815 --> 00:47:52,735 لقد اعتقدت دائما كان لدينا مستقبل 146 00:47:53,055 --> 00:47:55,015 في هذا البلد. 147 00:48:01,815 --> 00:48:04,455 لكنني كنت مخطئا. 148 00:48:48,175 --> 00:48:50,495 خطوة إلى الوراء، خطوة إلى الوراء! 149 00:48:50,815 --> 00:48:52,855 ماذا يريد الفرنسيون؟ 150 00:48:53,415 --> 00:48:55,735 لا تطلق النار، دعه يأتي! 640 00:49:06,380 --> 00:49:08,180 أنا ضابط أمن السفارة. 641 00:49:09,440 --> 00:49:10,560 أريد فقط أن أتحدث إلى قائدك. 642 00:49:11,860 --> 00:49:12,720 أنا القائد. 643 00:49:14,540 --> 00:49:15,260 ماذا تريد؟ 644 00:49:18,620 --> 00:49:19,180 أريد أن أتحدث معك.